New York NY
HR/Administrative/DEI/Operations

Weekend Legal Text Editor (Part-time)

CM Legal

The Weekend Legal Text Editor position involves performing various word processing functions for a law firm during the weekend shift, specifically from Saturday to Sunday, 5 p.m. to 5 a.m. EST. The candidate should possess experience in editing legal documents and have a law firm background. Key responsibilities include interpreting document instructions, extensive formatting and editing using advanced Word features, creating and managing various document types, converting files from different software, and ensuring quality through proofreading.

The role also requires technical skills including file management and document retrieval, as well as assisting with scanning and faxing documents. Additionally, the editor will manage the intake desk when needed, track job workflows, communicate with attorneys, and prepare packages for external delivery. A Bachelor’s degree and legal document editing experience are preferred, along with advanced knowledge of Microsoft Word, legal applications (DocX Tools, Litera), and other related software. Familiarity with Adobe Acrobat and basic graphics manipulation is also required. Strong communication, organizational, and multitasking skills are essential for success in this role, along with the ability to work well under pressure. The salary ranges from $35 to $40 per hour.

Every connection begins with a conversation. Begin the legal recruitment process now.